odeio quando mudam
+4
Marie
Tyler
Aoora
Kyo-kun
8 participantes
Página 1 de 1
odeio quando mudam
a diagramação dos mangás, colocando as falas na ordem ocidental, como em comics e gibis, é horrível de se acostumar @_@
Re: odeio quando mudam
Verdade , quando você se acostuma , fica dificil voltar a se acostumar com a outra forma
Aoora- Schizophrenic Phantom
-
Clã : Bad Reputation
Mensagens : 13592
Ka$h : 30062
Likes : 44
Data de inscrição : 14/02/2011
Idade : 25
Localização : Tente me achar pelo Google Maps ou Google Earth se for capaz...
Re: odeio quando mudam
Eu nunca lí maná assim, que bom ter achado os normais mermo, ia sofrer pakas, *aquele que já pulou pro fim do livro por instinto*
Tyler- Somnambulist Butcher
-
Clã : Nurture
Mensagens : 14195
Ka$h : 21458
Likes : 104
Data de inscrição : 28/06/2011
Idade : 1929
Localização : Shangri-La
Re: odeio quando mudam
Eu tbm odeio quando isso acontece, eu me confundo toda! @_@
Marie- Sanguinary Maid
-
Clã : Bad Reputation
Mensagens : 4465
Ka$h : 5004
Likes : 22
Data de inscrição : 21/08/2010
Idade : 32
Localização : No coração dele ♥ ~
Re: odeio quando mudam
Mas só manhwa e manhua que são assim .__.
Alguns manhwas é na forma oriental, mas a maioria dos manhwas e manhuas são na forma ocidental ._.
Alguns manhwas é na forma oriental, mas a maioria dos manhwas e manhuas são na forma ocidental ._.
Re: odeio quando mudam
eu SEMPRE me confundia qdo terminava d ler um manga e ia ler Scott Pilgrim heuehuahuaha (eu terminava a primeira pagina e "wait.. what?!?" dae voltava e lia na ordem ocidental)
manga cabô com minha vida, agora qqer revista q eu folheio é SEMPRE do final pro começo 8D
manga cabô com minha vida, agora qqer revista q eu folheio é SEMPRE do final pro começo 8D
Re: odeio quando mudam
Fizeram isso com Uzumaki e com Ragnarok ç__ç
Acho que eles catam as páginas e invertem da esquerda pra direita na hora de traduzir, foi a única explicação que consegui encontrar porque os mangás originais no japão creio eu que tem a diagramação normal o_õ
Acho que eles catam as páginas e invertem da esquerda pra direita na hora de traduzir, foi a única explicação que consegui encontrar porque os mangás originais no japão creio eu que tem a diagramação normal o_õ
Re: odeio quando mudam
Eu sei ler todas, mas tenho preguiça
Tyler- Somnambulist Butcher
-
Clã : Nurture
Mensagens : 14195
Ka$h : 21458
Likes : 104
Data de inscrição : 28/06/2011
Idade : 1929
Localização : Shangri-La
Re: odeio quando mudam
Trava o cerebro quando eu percebo non estou entendendo mais nada asê me toco q to lendo errado dnovo ahuahua
Tópicos semelhantes
» Odeio quando
» Odeio quando
» Odeio quando acontece essa putice
» Odeio quando a música...
» odeio quando isso acontece
» Odeio quando
» Odeio quando acontece essa putice
» Odeio quando a música...
» odeio quando isso acontece
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
Sáb maio 04, 2024 6:30 pm por Subba-kun
» O que você está fazendo agora?
Dom Ago 20, 2023 10:49 pm por OtomeSanKawaii
» Então né... quase 10 anos
Dom Ago 20, 2023 10:45 pm por OtomeSanKawaii
» Hazukashii Serifu Kinshi!
Seg Abr 24, 2023 7:43 pm por Sora Nimus
» O que te satisfaz?
Qui Dez 08, 2022 11:04 pm por Sora Nimus
» Hey guys!
Ter Nov 08, 2022 9:33 pm por TiNoSa
» Como estão lidando com esse período pandêmico, de quase isolamento?
Ter Nov 08, 2022 9:20 pm por TiNoSa
» A Movimentação no Fórum
Ter Nov 08, 2022 9:13 pm por TiNoSa
» Que música você está ouvindo agora?
Ter Nov 08, 2022 8:45 am por Fuza