Cell phones' date

por Ma Ter Mar 06, 2012 1:57 am

Achei fofinho

por Aoora Ter Mar 06, 2012 3:04 am

Que fofo <3

por . Ter Mar 06, 2012 8:58 am

Fofo? Gente, acho que vocês não entenderam a piada... XD

por Deeh Namikaze Ter Mar 06, 2012 11:25 am

Não mesmo, pela enésima vez, eu não falo inglês xD

por Akane Kurohana ~ Ter Mar 06, 2012 12:46 pm

Os gráficos são munitins <3

Mas meu inglês é uma desgraça @.@

por Sir Panzer Ter Mar 06, 2012 1:09 pm

Sumiyoshi escreveu:Fofo? Gente, acho que vocês não entenderam a piada... XD

This!

por Lief Ter Mar 06, 2012 1:26 pm

SAHUAUHSHUASUHASUHSUHAUHSAHUSAUHSHUSA
Coitado /s

por Ma Ter Mar 06, 2012 2:25 pm

Não sei inglês. E tentando ler com a visão turva não dá certo.

Agora entendi. Confundi completo aqui. Essa foi dura demais pra ele.

Eu traduzi assim (nem sei se tá certo):

[Azul - ele/Violeta - ela]

Senhora Apple encontra senhor Nokia

"Você é o cara que marcou um encontro no msn na última noite?"

"Sim, Foi."

"Oh, desculpe, olhe para si mesmo. Você não tem suporte para MP3, sem câmera, sem acesso a internet..."

"Nosso fone de ouvido não existe, ou carregador."

"Nós nem mesmo podemos ficar na mesma compania transportadora. Como eu poderia aceitar você?"

"Mas eu posso me manter vibrando por 10 dias sem parar"

"Ok. Próximo encontro."

por **Lateralus** Ter Mar 06, 2012 2:53 pm

"BUT I CAN KEEP VIBRATING FOR 10 DAYS NON STOP''
"OK LETS DATE"
OMG Morri xD

por . Ter Mar 06, 2012 3:14 pm

Ma escreveu:Não sei inglês. E tentando ler com a visão turva não dá certo.

Agora entendi. Confundi completo aqui. Essa foi dura demais pra ele.

Eu traduzi assim (nem sei se tá certo):

[Azul - ele/Violeta - ela]

Senhora Apple encontra senhor Nokia

"Você é o cara que marcou um encontro no msn na última noite?"

"Sim, Foi."

"Oh, desculpe, olhe para si mesmo. Você não tem suporte para MP3, sem câmera, sem acesso a internet..."

"Nosso fone de ouvido não existe, ou carregador."

"Nós nem mesmo podemos ficar na mesma compania transportadora. Como eu poderia aceitar você?"

"Mas eu posso me manter vibrando por 10 dias sem parar"

"Ok. Próximo encontro."

Nossa, a tradução foi bem longe em alguns pontos, mas só para entenderem, uma correção na útlima fala: "Ok, vamos sair." (Fica meio estranho uma tradução literal, mas basicamente ela aceitou sair com o Nokia.)