A Era dos Scanlations OFICIAIS?

Spoiler:

Muita gente chorou, gritou, esperneou, quango as grandes editoras japonesas iniciaram seu ataque em massa contra os agregadores de scanlations, notadamente a One Manga; Agora, uma notícia publicada na ANN trouxe sentido a muitas dessas ações: 37 editoras japonesas estão em um esforço colaborativo para estabelecer um portal conjunto de mangás digitalizados ainda este ano no mercado americano.

O diretor de gerenciamento da Shueisha, Kazuhiko Torishima (sim, aquele mesmo, homenageado em Bakuman e satirizado em Dr. Slump – o Mashirito, lembram?) definiu publicamente os planos para esse website durante uma conversa no evento Denshi Shoseki Comic Summit, em Akihabara, nesta Sexta Feira. As editoras são a Akita Shoten, Kadokawa, Kodansha, Shueisha, Shogakukan, Akaneshinsha, ASCII Media Works, East Press, Ichijinsha, Enterbrain, Oakla, Ohzora, Gakken, Kasakura Shuppansha, Gentosha, Jitsugyo no Nihonsha, June-Net, Shodensha, Shonen Gahosha, Shinshokan, Shinchosha, Takeshobo, Tatsumi, Tokuma Shoten, Nihonbungeisha, Hakusensha, Fujimi Shobo, Fusosha, Futabasha, France Shoin, Bunkasha, Houbunsha, Magazine House, Media Factory, LEED e Libre Publishing – todas unidas para levar mangás para a internet a partir de Março do ano que vem (o website a ser aberto esse ano se dará, em essência, no caráter de teste).

Ainda não foram anunciados quais títulos abrirão essa iniciativa durante a etapa inicial do projeto. Além disso o futuro website se tornará também uma fonte de informação relacionada a quadrinhos publicados pelas editoras que participam do projeto.
Sinceramente: é justo, sem discussão. Com isso, as editoras japonesas demonstram que o problema não é a pré-publicação gratuita do material: é o fato de que os grandes websites agregadores começaram a ganhar bastante dinheiro com acessos e publicidade. Dinheiro que não vai para as editoras. Parece que o caminho agora é esse: os leitores terão suas histórias, os donos dos direitos terão sua parte e todos ficam felizes. Se a coisa correr dessa forma, não há o que se reclamar e nem haverá motivo para a pirataria.
Resta saber como ficam os leitores de outros países que não os Estados Unidos, e que acompanhavam suas histórias em língua inglesa. Porque se os não-americanos se sentirem exilados… bem, as editoras japonesas acabarão por ter que abrir novas frentes de combates

fonte: maximum cosmo

uma boa iniciativa hmm

Visando o lucro, ótima ideia u_u

Animes já tem um serviço parecido para os americanos, eles fazem uma transmissão simultânea no Japão e no EUA(só que no EUA com qualidade baixa), e isso ajudou a diminuir a pirataria? não, ao contrario, os grupos só pegam as legendas oficias e colocam em releases de melhor qualidade, bem menos trabalhoso que traduzir.

Que coisa linda.. fiquei emocionada com a criatividade e a visão empreendedora desse cara.. meu idalu! xD

Entendo, mesmo scanlations gratuitas pela internet acabam fornecendo lucros para o site que hospeda em consequência da quantidade de acessos. Inteligente essa iniciativa, conseguirão faturar mesmo digitalizando os mangás, e nós poderemos ler eles legalmente em inglês. (alguma coisa não parece certa nisso tudo, é bom demais pra ser verdade.)

Não fala assim Fayt... não quero acreditar q é fake x.x

Eu até pagaria algum dinheiro para ter acesso a um site desses, desde que não furem meu olho.

MUITO LEGAL AAAAAAA
adorei tomara que seja verdade e que dê certo.~

OOOOOOOOOOOMGGGGGGGGGGGG ÓTIMA IDEIAE INICIATIVA Ç_Ç
NÃO PERDEIREI MAIS SITES ONDE UE POSSA LER MEUS MANGÁS Ç_Ç
Gente que emoção ao extremo ç_________________ç